use requirements file in nanoDFT Demo Notebook

[hatemhelal]

This fixes an environment problem when running the nanoDFT notebook by following the run on gradient link.