Wrap Overflowing Entries in Profile Selector

[benedikt-brandtner-bikemap]

If there are a lot of profiles configured and there is not enough space to show all them in the side bar the rendering breaks:

This change would wrap overflowing entries of the list into new lines while still maintaining other style properties:

[karussell]

Thanks, for the contribution.

This is addressed here: https://github.com/graphhopper/graphhopper-maps/pull/368