feat: omit when contains contain 'filter'

[mattbretl]

Thanks for reporting this! There were a few other places where this check was missing, so I fixed them all in https://github.com/graphile-contrib/postgraphile-plugin-connection-filter/pull/155.