Deprecate mutations and queries that required a redirect

[mcelicalderon]

Deprecated all queries that required a controller redirect in favor of the new alternatives:

• sign_up -> register
• resend_confirmation -> resend_confirmation_with_token
• confirm_account -> new flow doesn't require this query
• check_password_token -> new flow doesn't require this query