Refactor data model

[grapoza]

• Added a slot to customize the expander button.
• Separated the entire meta model out of the data so the user's data isn't affected by tree-related properties.
• Dependency updates