Improve widget error handling

[edmundoa]

• When there is an error getting the widget value, we show a spinner endlessly.
• The error message shown on hover over the warning icon is not specific enough.

[edmundoa]

Fixed in #1590