Add CI/CD

[grebtsew]

Create actions for the following:

Code unit test pass Docker build pass Documentation Doxygen pass Clang Formatting pass