lsusb-t: Fix recursive sorting on child devices.

[undisputed-seraphim]

When sorting child devices on lsusb-tree, only the first child is recursed into. This patch causes all children to be recursed into.

Signed-off-by: Tan Li Boon undisputed.seraphim@gmail.com