Add option to disable polyhaven connection / offline mode

[gregzaal]

Some users don't want/need the Poly Haven HDRIs, so we should have an option to prevent Gaffer from updating the HDRI list automatically).