kandji api pagination & verbiage cleanup

[briangoldstein]

I am comfortable bringing this forward as the version going forward. Everything is working well, mostly needs more verbiage & formatting cleanup and a final round of testing prior to external testing.