1) Sometimes a particular item cannot be taken out of a chest. Left clicking on it does nothing. Other items can be extracted just fine. Breaking the crate and replacing it works, but...
2) When I break a crate and replace it, it does not connect properly to adjacent crates. Interestingly, other players on the server can place the crate and it connects. But not when I do it.
Let me know if you'd like a video demonstrating the issue.
Two problems, one leading to the other:
1) Sometimes a particular item cannot be taken out of a chest. Left clicking on it does nothing. Other items can be extracted just fine. Breaking the crate and replacing it works, but...
2) When I break a crate and replace it, it does not connect properly to adjacent crates. Interestingly, other players on the server can place the crate and it connects. But not when I do it.
Let me know if you'd like a video demonstrating the issue.