search

groucho75 / alo-easymail

ALO EasyMail Newsletter, a newsletter plugin for WordPress.
http://wordpress.org/plugins/alo-easymail/
GNU General Public License v2.0
12 stars 19 forks source link

Translation issues #9

Open raphaelh opened 8 years ago

raphaelh commented 8 years ago

First of all, thanks for your great plugin!

The french translation is incomplete, and I'm working on it. The problem is that there a small issues preventing a good translation, everything is well explained in http://ottopress.com/2012/internationalization-youre-probably-doing-it-wrong/

raphaelh commented 8 years ago

Also, user roles are not translatable:

Administrator Editor Author Contributor Subscriber Event Manager

in pages/alo-easymail-admin-options.php near line 188

groucho75 commented 8 years ago

Hi raphaelh, can you tell me what kind of issues you find? Can you tell me wrong strings or wrong code I use? Because I'd like to have more details about each single issue so I can improve it. About role labels, they come from get_editable_roles WP function, so they should be translated into the language as set in blog settings.