gsantner / markor

Text editor - Notes & ToDo (for Android) - Markdown, todo.txt, plaintext, math, ..
https://github.com/gsantner/markor/discussions/2269
Other
3.81k stars 366 forks source link

Added pl (Polish) translation #7

Closed krkk closed 7 years ago

krkk commented 7 years ago

I have translated your application into pl (Polish). Here is the xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_settings">Ustawienia</string>
    <string name="light">Jasny</string>
    <string name="dark">Ciemny</string>
    <string name="delete">Usuń</string>
    <string name="rename">Rename</string>
    <string name="confirm_delete">Potwierdzaj usuwanie</string>
    <string name="confirm_overwrite">File already exists, overwrite?</string>
    <string name="title">Tytuł</string>
    <string name="empty_directory">Ten katalog jest pusty</string>
    <string name="navigate_up_folder">Wróć do poprzedniego folderu</string>
    <string name="folder_name_hint">Wpisz nazwę folderu</string>
    <string name="create_folder">Utwórz folder</string>
    <string name="create_note">Stwórz notatkę</string>
    <string name="move">Przenieś</string>

    <string name="import_from_device">Wczytaj z urządzenia</string>
    <string name="select_folder_move">Wybierz folder</string>

    <string name="search_hint">Szukaj notatek</string>
    <string name="share_string">Udostępnij…</string>
    <string name="share">Udostępnij</string>
    <string name="search">Szukaj</string>
    <string name="preview">Podgląd</string>
    <string name="app_settings">Ustawienia aplikacji</string>
    <string name="editor_settings">Ustawienia Editor</string>
    <string name="folders">Teczki</string>
    <string name="files">Files</string>

    <!-- Preferences -->
    <string name="pref_title__remember_directory">Pamiętaj lokalizację ostatniego folderu podczas uruchamiania</string>
    <string name="pref_title__font_choice">Czcionka edytora notatek</string>
    <string name="pref_title__theme">Motyw</string>
    <string name="pref_title__preview_first">Preview first when opening notes</string>
    <string name="about">O Markor</string>
    <string name="share_text">Tekst</string>
    <string name="share_image">Obraz</string>
    <string name="pref_title__font_size">Rozmiar czcionki</string>
    <string name="pref_title__show_markdown_shortcuts">Pokaż pasek skrótów Markdown</string>
    <string name="pref_title__highlighting_activated">Markdown podświetlanie składni</string>
    <string name="pref_title__highlighting_delay">Opóźnienie w milisekundach dla podkreślenia odświeżanie</string>
    <string name="pref_title__highlighting_delay_summary">Wyższe wartości są łatwiejsze w akumulatorze</string>
    <string name="pref_title__smart_shortcuts">Smart brackets shortcuts</string>
    <string name="pref_title__smart_shortcuts_summary">If text is selected, {}, [] and () will surround the selection</string>

    <!-- Font Size -->

    <!-- Hard coded string fix -->
    <string name="last_modified">Ostatnio zmieniony: %s</string>
    <string name="number_of_files">Liczba plików: %d</string>
    <string name="select_this_folder">Select this folder</string>
    <string name="select">Wybierać</string>
    <string name="create">Utworzyć</string>
    <string name="select_elements">Wybierać pliki</string>
    <string name="one_item_selected">jeden wybrany</string>
    <string name="more_items_selected">%d wybrany</string>

    <!-- About screen -->
    <string name="contributors">Contributors</string>

    <string name="pref_title__save_directory">Select storage folder</string>
    <string name="licenses">Licencje</string>
    <string name="changelog">Zmiany</string>
    <string name="more_information">Więcej informacji</string>
    <string name="show_app_license">Pokaż licencję aplikacji</string>
    <string name="pref_title__language">Język</string>
    <string name="error_storage_permission">Potrzebuję pozwolenia na zapisywanie dokumentów</string>

</resources>

Translation made with Stringlate.

gsantner commented 7 years ago

I'm going to look into it what is not translates yet