Add URL to documentation in JSDoc comments

[fraincs]

Issue:

Summary

Add URL to documentation in JSDoc comments #1012

What I did

Documented all components exported.

How to test

Hover a component in the Orbit basecode to see the jsdoc in a popover.

[changeset-bot[bot]]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 8a525133ac3908f2affc25d7758ea903893f24ca

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 3 packages

| Name | Type | | ---------------------- | ----- | | @orbit-ui/components | Minor | | @sharegate/orbit-ui | Minor | | @orbit-ui/experimental | Major |

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for sg-orbit ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	8a525133ac3908f2affc25d7758ea903893f24ca
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/sg-orbit/deploys/640b5f19cd04780007ac72ca
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1188--sg-orbit.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for sg-storybook ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	8a525133ac3908f2affc25d7758ea903893f24ca
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/sg-storybook/deploys/640b5f1a7f3d9400083c059d
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1188--sg-storybook.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.