Fix typos in docstring, docs

[meli-lewis]

Fairly straightforward, though because I have limited experience with Sphinx, I'm not sure whether editing the .rst was sufficient to update the docs entirely.

[mesozoic]

Thanks for catching these!