Die deutschen Einstellungen nach Installation sind zwar großteils gegendert, ein paar wenige Einstellungen wurden aber üebrsehen. Vorschläge mit -> gekennzeichnet (eigene(r) Benutzer/in Style)
Gendern:
Mit allen Benutzern teilen deaktivieren block_exaport_disable_shareall -> Mit allen Benutzer/innen teilen deaktivieren
Trainer/in hat Zugriff auf alle Artefakte eigene Schüler/innen block_exaport_teachercanseeartifactsofstudents: ... erforderliches Profilfeld für vertrauenswürdigen Trainer erstellen -> erforderliches Profilfeld für vertrauenswürdige(n) Trainer/in erstellen
Typo:
Trainer/in hat Zugriff auf alle Artefakte eigene Schüler/innen block_exaport_teachercanseeartifactsofstudents -> Trainer/in hat Zugriff auf alle Artefakte eigener Schüler/innen block_exaport_teachercanseeartifactsofstudents
Mehrere Dateien in Datei-Artefakt hochladen block_exaport_multiple_files_in_item: limit: 10 Dateien -> Limit: 10: Dateien
(en) Enable "Copy to my portfolio" block_exaport_copy_category_to_my: User will be able copy artifacts from shared category into -> Enable "Copy to my portfolio" block_exaport_copy_category_to_my: User will be able to copy artifacts from shared category into own portfolio
Fehlende Übersetzung:
Enable "Copy to my portfolio" block_exaport_copy_category_to_my: User will be able copy artifacts from shared category into own portfolio -> "In eigenes Portfolio koppieren" aktiveren block_exaport_copy_category_to_my: Benutzer/innen können Artefakte einer gemeinsamen Kategorie in das eigene Portfolio kopieren.
Die deutschen Einstellungen nach Installation sind zwar großteils gegendert, ein paar wenige Einstellungen wurden aber üebrsehen. Vorschläge mit -> gekennzeichnet (eigene(r) Benutzer/in Style)
Gendern:
Typo:
Fehlende Übersetzung: Enable "Copy to my portfolio" block_exaport_copy_category_to_my: User will be able copy artifacts from shared category into own portfolio -> "In eigenes Portfolio koppieren" aktiveren block_exaport_copy_category_to_my: Benutzer/innen können Artefakte einer gemeinsamen Kategorie in das eigene Portfolio kopieren.