Windowless operation, for use by CI and verification

[jstine35]

Ref Issue #101

Includes support for:

• auto-killing process after some number of rendered frames.
• backbuffer size specified independently of the window client size

CLI Options added:

   windowless-mode=bool
   backbuffer-size=int,int
   process-auto-kill=int