cli: Renamed strtoanynum and to_things() to be more sensible

[jstine35]

_cli_strtoany is an internal low-level function and to_float and to_any_int are higher level functions. I had them backwards before.