src/custompios: add gentoo linux build support

[YangMame]

case gentoo's qemu binary name is not same as debian and other distros, build with docker and systemd-nspawn qemu is broken, need to spec binary name to use

[guysoft]

Thanks for contributing