Apps: Fixed ImGui for Windows and CollectTriangles apps

[emminizer]

I was getting build errors in my Windows configuration without these fixes. Looks like they might have been overlooked during a recent refactor.

[gwaldron]

Indeed they were...thanks Dan.