Add multihop controller on the refmon module of ISDX

[ederlf]

A new controller class should be created to cover the case of multi-hop topologies in the iSDX's reference monitor controller. It is a follow up to #15.