Memory optimization of matrix factorization

[sh1ng]

• There're a few copies of train dataset on GPU(CSC, CSR, COO sparse matrices). At least RMSE can be computed directly from CSC or CSR.
• https://github.com/h2oai/h2o4gpu/pull/729