Update README.md, install.sh, and webcopilot #9

[0x71rex]

Update README.md, install.sh, and webcopilot ref #9

• Fix #3 - Continue #6
• Add URO #8
• Update README.md, install.sh, and webcopilot #9
• Update README.md to reflect newly added tools
• Update install.sh: a. Update most of the tools installation command b. Replace sublist3r with SUBLIST3R_V2.0 c. Replace gau/gauplus, and waybackurls with waymore d. Switch back to gau (gauplus - discontinued) e. Update Garud path for lfi.txt payload and gf patterns f. Update amass_linux_i386 installation to new version (commented out)
• Update webcopilot: a. Switch Sublist3r (commented out) with SUBLIST3R_V2.0 b. Switch gauplus (commented out) with gau c. Switch gau/gauplus, and waybackurls (commented out) with waymore d. Add uro

[0x71rex]

Sorry, my bad. I messed up my forked repo. Refer back to PR #9