Add filtering/sorting options for maid selection list

[habeebweeb]

Need to figure out what attributes people want to filter but I think most people would probably want sorting by name.