Bug fixes for `schedule-monthly.yml` workflow

[t-will-gillis]

Overview

The current run of schedule-monthly.yml failed because of mistaken reference; this needs to be edited in order for the workflow to run.

Action Items

In get-contributors-data.js:

• [x] Near lines 82 & 83 replace:

  owner: context.repo.owner,
  repo: context.repo.repo,

• [x] Add HfLA bots to the list of permanent contributors so they don't appear on the list to remove In create-new-issue.js
• [x] Add console.log (future might be to add try-except block) In schedule-monthly.yml and wr-schedule-monthly.yml:
• [x] Move job "Create New Issue" to the WR workflow to ensure issue uses updated data

Resources/Instructions

[github-actions[bot]]

Hi @t-will-gillis, thank you for taking up this issue! Hfla appreciates you :)

Do let fellow developers know about your:- i. Availability: (When are you available to work on the issue/answer questions other programmers might have about your issue?) ii. ETA: (When do you expect this issue to be completed?)

You're awesome!

P.S. - You may not take up another issue until this issue gets merged (or closed). Thanks again :)