O Monitor não deve começar com todas TIs e UCs sendo expostas, só aparece quando filtradas.

[estercmandrade]

NA VERSÃO QUE ESTÁ NO AR ESTÁ IGUAL AO MONITOR DO SITE ANTIGO.

• [x] Exibir apenas quando selecionado.
• [x] Corrigir tradução dos filtros do MONITOR.

Obs: Somente o filtro UCs está funcionando corretamente.