Feature: Move gender pronouns

[jackyyzhang03]

Tickets:

• HCK-

List of changes:

• Moved Gender and Pronoun fields from Account Creation to Application
• Displayed the Gender and Pronoun values in the Review section of Application

Type of change:

• [X] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• [X] This change requires a documentation update

How did you do this?

• Created the new fields in the same section as Ethnicity
• Deleted fields in Account Creation

How to test:

Questions:

• How should I test my code?
• How should I update the documentation?

PR Checklist:

• [ ] Merged develop branch (before testing)
• [ ] Linted my code locally
• [X] Listed change(s) in the Changelog
• [X] Tested all links in project relevant browsers
• [X] Tested all links on different screen sizes
• [ ] Referenced all useful info (issues, tasks, etc)

Screenshots: