Quarto supports inline code using the backtick operator 1, using backticks and curly quotes to specify the engine. Because of this, {{ }} is apparently parsed as inline code and renders as { }. An extra level of curly braces must be added to display the embracing operator in the text.
(I suppose this could also be considered a Quarto bug, since their parser is treating this as inline code when it clearly isn't. But this is an easy solution.)
Quarto supports inline code using the backtick operator 1, using backticks and curly quotes to specify the engine. Because of this,
{{ }}is apparently parsed as inline code and renders as{ }. An extra level of curly braces must be added to display the embracing operator in the text.(I suppose this could also be considered a Quarto bug, since their parser is treating this as inline code when it clearly isn't. But this is an easy solution.)