Update README.md

[mikenye]

• Update the table syntax to use </br> for newlines within cells
• Use code formatting for expected values
• Update list to "comma separated list"

[lorenzo]

thanks!

[github-actions[bot]]

:tada: This PR is included in version 2.1.0 :tada:

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: