update example usage in readme

[CandiedCode]

Update the example usage to reflect to most recent versions of both the checkout action and hadolint action

[lorenzo]

thanks!