Markers are out of place when we have `<tab>` in the latest version of NeoVim

[110y]

Problem

Markers are out of place when we have <tab> in the latest version of NeoVim. (Please see the screenshot at the bottom of this issue.)

My environment

• Linux - amd64
• NeoVim Version: current master (revision: 8e6971695)
• hop.nvim Version: current main (revisoin: 03f04348)

How to reproduce this issue

• minimal init.lua

vim.cmd('set runtimepath+=$PWD/tmp/hop.nvim')
vim.cmd('set noexpandtab')

require('hop').setup{}

• Procedure

$ mkdir tmp
$ git clone https://github.com/phaazon/hop.nvim.git ./tmp/hop.nvim
$ nvim ./test.txt

1. type i to change to Insert mode
2. type <tab>test<esc>
3. type yyp to duplicate the line
4. type :HopWord<cr>

Then, the markers are out of place like below:

If my investigation is correct, this issue started to happen after this PR (inline virtual text) was merged into the NeoVim. (But sorry, I could not catch the root cause...)