hainsdominic / patientprogress

A free and open-source medical professional-patient interface to facilitate medical research. Made with React and Express.
GNU Affero General Public License v3.0
0 stars 2 forks source link

Rectifier le rapport initial du professionel (3h) #16

Closed hainsdominic closed 2 years ago

hainsdominic commented 2 years ago

Dans la section : A prpos de ce rapport : Profession : Devrait lire chiropratique et non pas « chiropractic »

Relevant objective findings _ devrait être en francais dans le rapport en francais : Données objectives concordantes

Titre de la section sur les comorbidités: Comorbidité(s) rapportée(s) par le/la patient(e)/ Patient reported comormidity

Relevant objective findings : doit apparaitre dans le rapport après les Mesures des résultats rapportés par le patient. « et ce, aussi dans le PDF »

Mettre un espace entre modalités thérapeutiques et ajouter le titre : Recommandation d’activité avant Current Employment Status

Current employment status devrait être en francais : Statut d’emploi actuel

Mettre un espace avant : Demande de consultation & collaboration interprofessionnelle

hainsdominic commented 2 years ago

Relevant objective findings _ devrait être en francais dans le rapport en francais : Données objectives concordantes

??