Fix two words wrongly spelled in french translation

[etnadji]

synchromisation -> synchronisation téléhargement -> téléchargement

[killing]

Thank you for your contribution. Can you contribute the changes on Transifex? Just follow the instructions in the https://github.com/haiwen/seafile-client/blob/master/README.md