search

hallettj / Fuzzy-Text-International

Fuzzy Text watch face for Pebble with multiple language support
23 stars 35 forks source link

German words too long for display #34

Open JoshuaA2 opened 9 years ago

JoshuaA2 commented 9 years ago

Hi, great watchface. In German the words "fünfund" and "zwanzig" (25) seems to be too long for the display. The last character is like an X in an rectangle box. Ist there a possibility too change the fond size, or another fix in mind?

best regards Joerg

m-cerveny commented 9 years ago

@JoshuaA2 That 'rectangled X' is actually a way to display non-existing character in the used font (ellipsis or '...' in this case).

@hallettj Easy way out would be not using ellipsis truncation (default), but just let the text to overflow by adding this to all text layers used by watch face: text_layer_set_overflow_mode(*text_layer, GTextOverflowModeWordWrap);

Cheers Marcel

kellertuer commented 9 years ago

This feature would be nice, because both “zwanzig” (20) and the “fünfundzwanzig” (splitted as “fünfund-zwanzig“ which would be right with the - in german, but let's not do that on a watch ;)) would both fit the screen despite a few pixel i think. It would be great to not see the “...” there, they always confuse me.

And @hallettj thanks for the really nice watchface, i love my german fuzzy watchface :)