implement API on frontend

[stacy-gol]

• [ ] make 3 functions that 1) get and render all to-dos, 2) create new to-do, 3) delete to-do
• [ ] after 200 or 201 response render new to-do list