Trim trailing spaces from post titles

[BeatButton]

This avoids errors when trying to open a file in the post directory, since creating a folder with a trailing space on Windows will result in it being trimmed. For example:

[hareku]

Thank you for your contribution! This is released in v0.9.2.