Files missing when checking out workdir with an offset ending with a slash

What steps will reproduce the problem?
1. Create a session with a subdir and a file.
2. Check out the subdir using "boar co Session/subdir/" (note the ending slash).

What is the expected output? What do you see instead?
The workdir should contain all the files that "subdir" in the repository 
contains. Instead, it is empty. No warning or error message occurs.

Offsets are not allowed to have ending slashes. The error is detected if the 
user tries to commit the faulty workdir, failing with an assertion error.

Original issue reported on code.google.com by ekb...@gmail.com on 20 May 2012 at 5:17

harmy / boar

Files missing when checking out workdir with an offset ending with a slash #74