Translation for label "challenged" missing

hartenthaler / hh_extended_family

webtrees - showing the extended family of an individual (like cousins and uncles, aunts, ...)

GNU General Public License v3.0

23 stars 9 forks source link

Translation for label "challenged" missing #96

Closed reteP-riS closed 3 years ago

reteP-riS commented 3 years ago

I have several child relationships that are being challenged. There are documented GEDCOM 5.5.1 compliant as

1 FAMC @F1@ 2 PEDI challenged

The respective label is in green letters and says "challenged" in all languages I tested. Are the translations simply missing or did you intentionally leave them out? I'd prefer the translation. As there are only three different options, i. e. PEDI [challenged | disproven | proven] that should be possible.

hartenthaler commented 3 years ago

I never used or have seen these three values. The translations are simply missing.

hartenthaler commented 3 years ago

GEDCOM 5.5.1 says:

CHILD_TO_FAMILY_LINK:=
n FAMC @<XREF:FAM>@ 
+1 PEDI <PEDIGREE_LINKAGE_TYPE>
+1 STAT <CHILD_LINKAGE_STATUS>

So your code

1 FAMC @F1@
2 PEDI challenged

is not compliant. It should look like

1 FAMC @F1@
2 PEDI birth
2 STAT challenged

hartenthaler commented 3 years ago

Labels for "2 STAT challenged", "2 STAT disproven" and "2 STAT proven" will be part of the next release.

reteP-riS commented 3 years ago

Thank you, Hermann! My bad.