I found that num argument was being used inconsistently. I fixed it by including num in both no_subject and no_agent error messages.
In SubjectHandler.create_subj, num was being passed to I18n.t method, but it wasn't defined in that method. Fixed it by passing num to create_subj method.
You've made so many improvements, I'd like to add you as a contributor on the Readme; if that's all right, (and also if I can include your Real Name), send me email at bobbi_foxATharvard.edu.
I found that num argument was being used inconsistently. I fixed it by including num in both no_subject and no_agent error messages.
In SubjectHandler.create_subj, num was being passed to I18n.t method, but it wasn't defined in that method. Fixed it by passing num to create_subj method.