lazy_gettext (aliased as __) returns LazyString, which is not compatible with str and causes downstream type errors. Since it's meant to ducktype a string and works in almost all situations (notable exception: json.dumps), we re-cast __ to claim it returns str.
Baseframe was also incorrectly exporting _ and __ bound to the Baseframe translation domain.
lazy_gettext(aliased as__) returnsLazyString, which is not compatible withstrand causes downstream type errors. Since it's meant to ducktype a string and works in almost all situations (notable exception:json.dumps), we re-cast__to claim it returnsstr.Baseframe was also incorrectly exporting
_and__bound to the Baseframe translation domain.