Add validations for xpubs when user create a new vault

[jmgayosso]

• [ ] Validations when the user writes a public address to add a new cosigner
• [ ] Add warning when the user opens the creation vault screen to explain all cosigners need to get an xpub address generated