Invalid resolving of recursively mapped paths

[hasherezade]

Fragment of the invalid report:

{
"mapping_scan" : {
"module" : "400000",
"status" : 1,
"mapped_file" : "E:\\vboxsrv\\vm_shared\\KeygenMe V7.exe",
"module_file" : "E:\\KeygenMe V7.exe"
}
},

• The executable KeygenMe V7.exe was deployed from a VM shared folder. This folder was mapped in the following way: E -> \Device\VBoxMiniRdr\;E:\vboxsrv\vm_shared The original retrieved path: \Device\VBoxMiniRdr\vboxsrv\vm_shared\KeygenMe V7.exe was resolved with the first mapping only.
• Instead of this, it should be resolved recursively, till the moment when there is no suitable mapping. Example: \Device\VBoxMiniRdr\ vboxsrv\vm_shared\KeygenMe V7.exe -> E:\vboxsrv\vm_shared \KeygenMe V7.exe -> E: \KeygenMe V7.exe