Add REPOSITORY_PATH_HOST environment variable

[svienot]

Problem

The path of the repository mount point inside the server and repository containers currently has to be hard-coded in the docker-compose files. There is only one environment variable REPOSITORY_PATH which in Docker environment is used as the path of the repository on the host and must also match the hardcoded mount point inside the container.

Solution

Introduce a REPOSITORY_PATH_HOST environment variable such that in a Docker environment:

• REPOSITORY_PATH_HOST is the path of the repository on the host
• REPOSITORY_PATH is the path of the mount point inside the container

Alternatives

No response