update telemetry image urls

[tsu019]

Changes: Update image URLs on Telemetry based on new images created

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
terraform-docs-agents	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Aug 16, 2024 6:23pm

[hashicorp-cla-app[bot]]

Thank you for your submission! We require that all contributors sign our Contributor License Agreement ("CLA") before we can accept the contribution. Read and sign the agreement

Learn more about why HashiCorp requires a CLA and what the CLA includes

_{Have you signed the CLA already but the status is still pending? Recheck it.}

[hashicorp-cla-app[bot]]

Thank you for your submission! We require that all contributors sign our Contributor License Agreement ("CLA") before we can accept the contribution. Read and sign the agreement

Learn more about why HashiCorp requires a CLA and what the CLA includes

_{Have you signed the CLA already but the status is still pending? Recheck it.}