Add ByteArray deriving instance to Digest

[ghost]

I'm iterating SHA256 and it would be nice to do this without doing a ByteArray.convert that copies the underlying data. If this might be awkward, if the underlying Digest type can be un-hidden in the library, I can do an orphan instance instead.