Feature request: add endpoint for tool and API version in the API

[berntpopp]

For the FastAPI app itself this should be easy. For the tool we need to call vntyper -v. Output should ideally be one json object with both values