📚 Add explicit warnings about intended add-on use

[frenck]

Proposed Changes

Add explicit warnings and information about the intended use of this add-on. A lot of users probably don't realize deploying custom containers is not supported.