chore: Remove react-markdown from kubernetes-api

[phantomjinx]

• Only included to satisfy jest configuration when importing @hawtio/react. By updating the path in jest configuration we can avoid the need to include entirely.