Feature Request: In Output tab, click on filename:line to go to the line referenced

[monarchwadia]

Thank you for your excellent work, it makes all of our lives easier!

I have a feature request to make the extension even better.

Expected: When I click on server.py:21 it should take me to the file & line number

Actual: The server.py:21 is not clickable

Engineering Notes: This might (?) be doable using DocumentLinkProvider API. Here are some relevant URLs;

• https://github.com/microsoft/vscode/blob/7ae2857bf0d9d0e01512c959afb59414dfab40cb/src/vscode-dts/vscode.d.ts#L4844
• https://stackoverflow.com/questions/74537129/how-can-i-make-clickable-file-position-links-in-an-output-channel-that-open-the
• https://github.com/microsoft/vscode/issues/167211