hbz / lobid-resources

Transformation, web frontend, and API for the hbz catalog as LOD
http://lobid.org/resources
Eclipse Public License 2.0
9 stars 7 forks source link

Take into account field 649 in transformation to RDF #526

Open acka47 opened 7 years ago

acka47 commented 7 years ago

See e.g. http://lobid.org/resources/CT001007323. It looks like a resource from 2017 but is actually a digitization of an image from 1876. 649 has the relevant information including a link to the record for the original (non-digitized) resource:

<datafield tag="649" ind1="c" ind2="1">
  <subfield code="i">Elektronische Reproduktion von</subfield>
  <subfield code="a">Nast, Thomas <<[Künstler]>></subfield>
  <subfield code="t">This will be a change</subfield>
  <subfield code="d">[New York]</subfield>
  <subfield code="e">[McClure]</subfield>
  <subfield code="f">04.11.1876</subfield>
  <subfield code="h">1 Blatt</subfield>
  <subfield code="9">HT019251797</subfield>
</datafield>
ChristophEwertowski commented 6 years ago

In MAB 649 aren't not only originals included. See HT017451384 (MAB). It was published from 2011 to 2014 while the not identical resource from 649 appeared from 2003 onwards. The content of MAB 649 is a superordinated resource in this case.

ChristophEwertowski commented 6 years ago

Now only indicators a and c are included but the other ones are interesting to (assumed that the copies are identical in content and layout with the originals). From the BVB:

 Indikator:
a = Angaben und Link zum Original bei identischer physischer Form 
b = Angaben und Link zur Reproduktion bei identischer physischer Form
c = Angaben und Link zum Original bei unterschiedlicher physischer Form
d = Angaben und Link zur Reproduktion bei unterschiedlicher physischer Form
ChristophEwertowski commented 6 years ago

@dr0i : Will be handled in the later future. Not important at the moment.

ChristophEwertowski commented 6 years ago

@dr0i: There is an old WIP-branch. Maybe something can be used from it.

TobiasNx commented 2 years ago

Is this relevant for ALMA-Fix @acka47

TobiasNx commented 1 year ago

649 is now mapped to MARC: Indicator a/b -> 775 08 Inicator c/d -> 776 08

Both are already used in related and primaryForm

TobiasNx commented 1 year ago

Vocabs for Relations`from 775 and 776:

649 a  L i Digitale Übertragung von
649 a  L i Faksimile von
649 a  L i Bestandserhaltungsfaksimile von
649 a  L i Nachdruck von
649 b  L i Reproduziert als
649 b  L i Digitale Übertragung
649 b  L i Faksimile
649 b  L i Bestandserhaltungsfaksimile
649 b  L i Nachgedruckt als
649 c  L i Reproduktion von
649 c  L i Elektronische Reproduktion von
649 d  L i Reproduziert als
649 d  L i Elektronische Reproduktion

Additionally 775 has:

775 #  L i Äquivalent
775 #  L i Mirror-Site
775 #  L i Parallele Sprachausgabe
775 #  L i Synchronfassung
775 #  L i Synchronfassung von
775 #  L i Übersetzt als
775 #  L i Übersetzung von
527 #  L p Auch u.d.T.//RAK
527 #  L p Dt. Ausg. u.d.T.//RAK
527 #  L p Engl. Ausg. u.d.T.//RAK
527 #  L p Franz. Ausg. u.d.T.//RAK
527 #  L p Teilausg. von//RAK
527 #  L p Ausz. von//RAK
527 #  L p Auch als//RAK
527 #  L p Teilw. als//RAK
527 #  L p Vollst. als//RAK
527 #  L p Auch in//RAK
527 #  L p Teilw. in//RAK
527 #  L p Druckausg.//RAK

776 has


776 #  L i Äquivalent
776 #  L i Erscheint auch als
776 #  L i Mirror-Site
776 #  L n CD-Ausgabe
776 #  L n CD-ROM-Ausgabe
776 #  L n Disketten-Ausgabe
776 #  L n DVD-Audio-Ausgabe
776 #  L n DVD-ROM-Ausgabe
776 #  L n DVD-Video-Ausgabe
776 #  L n Druck-Ausgabe
776 #  L n E-Paper-Ausgabe
776 #  L n Mikroform-Ausgabe
776 #  L n Online-Ausgabe
776 #  L n Schallplatten-Ausgabe
776 #  L n USB-Stick-Ausgabe
527 #  L p Auch u.d.T.//RAK
527 #  L p Dt. Ausg. u.d.T.//RAK
527 #  L p Engl. Ausg. u.d.T.//RAK
527 #  L p Franz. Ausg. u.d.T.//RAK
527 #  L p Teilausg. von//RAK
527 #  L p Ausz. von//RAK
527 #  L p Auch als//RAK
527 #  L p Teilw. als//RAK
527 #  L p Vollst. als//RAK
527 #  L p Auch in//RAK
527 #  L p Teilw. in//RAK
527 #  L p Druckausg.//RAK
527 #  L p Online-Ausg.//RAK
527 #  L p CD-ROM-Ausg.//RAK
527 #  L p DVD-ROM-Ausg.//RAK
527 #  L p Online-Ausg.//RAK
527 #  L p CD-ROM-Ausg.//RAK
527 #  L p DVD-ROM-Ausg.//RAK
TobiasNx commented 1 year ago

Related to #1390

TobiasNx commented 3 months ago

Based on the latest version of: https://service-wiki.hbz-nrw.de/pages/viewpage.action?pageId=698777686 (previous list was old CV List)

Additionally 775 $I Anzeigetext has:

                        <value code="Äquivalent"> | </value>
                        <value code="Bestandserhaltungsfaksimile"> | </value>
                        <value code="Bestandserhaltungsfaksimile von"> | </value>
                        <value code="Digitale Übertragung"> | </value>
                        <value code="Digitale Übertragung von"> | </value>
                        <value code="Erscheint auch als"> | </value>
                        <value code="Faksimile"> | </value>
                        <value code="Faksimile von"> | </value>
                        <value code="Mirror-Site"> | </value>
                        <value code="Nachdruck von"> | </value>
                        <value code="Nachgedruckt als"> | </value>
                        <value code="Parallele Sprachausgabe"> | </value>
                        <value code="Reproduktion von"> | </value>
                        <value code="Reproduziert als"> | </value>
                        <value code="Synchronfassung"> | </value>
                        <value code="Synchronfassung von"> | </value>
                        <value code="Übersetzt als"> | </value>
                        <value code="Übersetzung von"> | </value>

776 $I Anzeigetext has

                        <value code="Äquivalent"> | </value>
                        <value code="Elektronische Reproduktion"> | </value>
                        <value code="Elektronische Reproduktion von"> | </value>
                        <value code="Erscheint auch als"> | </value>
                        <value code="Mirror-Site"> | </value>
                        <value code="Reproduktion von"> | </value>
                        <value code="Reproduziert als"> | </value>

also $n Fußnote has

                        <value code="CD-Ausgabe"> | </value>
                        <value code="CD-ROM-Ausgabe"> | </value>
                        <value code="Disketten-Ausgabe"> | </value>
                        <value code="DVD-Audio-Ausgabe"> | </value>
                        <value code="DVD-ROM-Ausgabe"> | </value>
                        <value code="DVD-Video-Ausgabe"> | </value>
                        <value code="Druck-Ausgabe"> | </value>
                        <value code="E-Paper-Ausgabe"> | </value>
                        <value code="Mikroform-Ausgabe"> | </value>
                        <value code="Online-Ausgabe"> | </value>
                        <value code="Schallplatten-Ausgabe"> | </value>
                        <value code="USB-Stick-Ausgabe"> | </value>
TobiasNx commented 2 months ago

Based on the vocabulary it seems that we could map [fF]aksimile$ as secondaryForm and [fF]aksimile von$ as primaryForm